一、岗位信息

• 岗位名称：汽车印尼语语言测试工程师（现场・智能驾驶 ADS 方向）
• 工作地点：上海 / 苏州（实车现场测试）
• 工作性质：短期兼职
• 薪资：按天或者按小时计费，具体详谈
• 项目时间：2026 年 4 月启动，预计持续 1 到 1.5 周
• 简历投递：alex.hong@gientech.com

二、工作内容

1.在客户安排的实车环境中，根据提供的翻译风格指南和术语表, 对车载系统中的小语种内容进行语言测试及反馈。
(包含在静态/动态测试模式下，于车辆内查看中控屏幕各菜单内容并进行语言检查, 按要求填写反馈文档，对发现的语言问题进行清晰记录和说明。)
2.与现场技术人员沟通测试问题，协助定位智能驾驶系统（ADS）中的语言相关问题。

三、任职要求

1. 语言能力 印尼语接近母语水平；具备印尼长期生活经历，或具备车企 / 汽车 / 智能驾驶领域印尼语翻译、审校、语言测试经验优先。
2. 项目经验 具备实车语言测试经验，能清晰说明过往项目：涉及车型、测试模块（优先 智能驾驶）、测试流程、经验时长。
3. 基础条件 持有有效驾照（测试无需本人驾驶）；了解新能源汽车、车机中控、智能驾驶等功能与使用场景优先。
4. 出勤要求 可全程现场驻场（上海或苏州，如果是外地到场会报销差旅），4 月项目期内稳定出勤，配合项目节奏完成测试。

四、公司介绍

中电金信（https://www.gientech.com）是中国电子控股的二级企业，通过持续研发创新、参与国家重大工程，依托行业场景，构建新型数字基础设施 “源启”，为金融和重点行业数智化转型及安全发展提供全栈技术平台、应用软件和专业技术服务，并以中国数智化转型最佳实践服务全球。本次招聘是公司语言服务中心项目。