最新更新：

目前状况： 10 篇文章已经翻译被 merge 进 appium 官方 github

参考： http://testerhome.com/wiki/appiumdoccn

Appium 是一个开源的，适用于原生或混合移动应用应用（ hybrid mobile apps ）的自动化测试平台。 Appium 应用 WebDriver: JSON wire protocol 驱动安卓和 iOS 移动应用。

其实 Appium 已经有了中文首页，但是其他文档并没有翻译。 于是 TesterHome 萌生翻译整个 Appium 文档的想法。希望可以造福广大测试同仁，同时也希望大家一起参与进来。

翻译需知

• 约定及词汇 - 感谢 ruby china
• 项目地址 https://github.com/testerhome/appium

翻译文档

位于 docs 目录下的 20 篇文章:

android-hax-emulator.md (Done)
caps.md (Done)
finding-elements.md (Done)
ios-deploy.md (Done)
mobile_methods.md(Done)
mobile-web.md(Done)
running-on-linux.md (Done)
running-on-osx.md (Done)
running-on-windows.md (Done)
README.md  (Done)
gestures.md (Done)
troubleshooting.md(Done)
real-devices.md (Done)

grid.md
grunt.md
hybrid.md
running-tests.md
server-args.md
style-guide.md
touch-actions.md

希望大家一起参与进来， 你所要做的就是 fork ，然后翻译，然后给我们一个 pull request，或者更简单，来审阅我们的翻译吧！

想要来翻译的请在帖子下面回复吧